From the First Pain to the Last Treatment: Mythological References to the Origin of Diseases and Their Remedy in the Book of Bundahishn

Document Type : Original Article

Author

Department of Persian Language and Literature, Shiraz University, Shiraz, Iran

Abstract

According to ancient Iranian mythology, the world is depicted as a battleground between the forces of good and evil. Ahuramazda is revered as the ultimate source of goodness, while Ahriman is portrayed as the creator of all things malevolent, such as darkness, ignorance, pain, and disease. These mythological concepts have been passed down through references in the Avesta texts and Pahlavi literature, providing insights into the beliefs of ancient Iranians. In a scholarly exploration of these themes, the research delves into the textual evidence concerning illness, treatment, and the origins of these concepts as presented in the Bundahishn, a reliable source for understanding ancient Iranian beliefs. Ancient Iranian cosmology posits that afflictions and maladies stem from the destructive influence of Ahriman and his cohorts, who seek to wreak havoc upon creation. Conversely, the forces of Ahuramazda strive to counteract this demonic evil by imparting medical knowledge to humanity and teaching healing practices. Within this dualistic worldview, pain and disease are attributed to demonic origins, while medicine and treatment are associated with Ahuramazda. The ancient Iranians viewed the pursuit of medical knowledge and the practice of pharmacy as integral components of the eternal battle between good and evil. In this framework, safeguarding health and administering treatment are essential in the ongoing struggle against evil forces. This holistic perspective underscores the interconnectedness of physical well-being with spiritual beliefs, emphasizing the role of individuals in preserving their health as an act of resistance against demonic influences.

Highlights

Ali Amini (Google Scholar)

Keywords

References

  1. Abdollahi, M., and Pourgiv, F., 2012. A Historical-Literary Survey of Medicine in Ancient Iran. J Res Hist Med, 1(3), pp. 97-101.
  2. Agostini, D., Thrope, S., Shaked, S., Stroumsa, G., 2020. The Bundahišn: The Zoroastrian book of creation. New York: Oxford University Press.
  3. Amouzegar, J., 2010. Tārikh-e Asātiri-e Irān. 12th Tehran: Samt. [in Persian]
  4. Bahar, M., 2021. Farnbagh dādagi; Bondahish.7th Tehran: Toos. [in Persian]
  5. Bartholomae, C., 1904. Altiranisches Wörterbuch. Strassburg: K. J. Trübner. [in German]
  6. Bazhdan, A., Abolqasemi, M., and Mirfakhraee, M., 2014. Who Is the First Mythical Doctor of Iran? The History of Islam and Iran, 24(24), pp. 5-23. [in Persian]
  7. Beekes, P., 2010. Etymological Dictionary of Greek. Vol. 2. Leiden: Brill.
  8. Cereti, C., 2015. Myths, Legends, Eschatologies. In: The Wiley Blackwell Companion to Zoroastrianism. Oxford: Wiley and Blackwell, pp. 259-272.
  9. Cheung, J., 2007. Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Leiden-Boston: Brill.
  10. Elgood, C.L., 1971. Tārikhe Pezeshki-e Irān, az Doreye Bāstān tā 1934. Translated by M. Javidan. Tehran: Eghbal va Shoraka. [in Persian]
  11. Fekripour, K., and Heidarpour, A., 2022. Psychotherapy in ancient Iran and Mesopotamia (based on ancient Iranian texts and Mesopotamian tablets). Iranian J of Medical Ethics and History of Medicine, 15, pp. 122- 136. [in Persian]
  12. Gignoux, P., 2009. Les relations interlinguistiques de quelques termes de la pharmacopée antique. In: D., Durkin-Meisterernst, et al., eds. Literarische Stoffe und ihre Gestaltung in mitteliranischer Zeit. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, pp. 91-98.
  13. Ghalekhani, G., and Mahmoudi, M., 2016. An Etymological Survey of Some Terms Pertaining to Medicine and Diseases in Ancient Iran. J Res Hist Med, 5(3), pp. 133-142. [in Persian]
  14. Hasandoust, M., 2014. Etymological Glossary of Persian Language. Vols. 2 and 4. Tehran: Farhangestan Zaban va Adab-e Farsi. [in Persian]
  15. Hinnells, J.R., 1997. Persian Mythology. London: Chancellor Press.
  16. Kazemi, A., Kazemi, M., Samadi-e Rad, B., Khalili, M., 2010. Investigating the Issue of Anesthesia in Ancient Iranian Medicine. Medical History, 2(3), pp. 169-190. [in Persian]
  17. Kohansal Vajargah, H., 2022. Sassanids and their attitude to medical knowledge. Iranian J of Medical Ethics and History of Medicine, 15, pp. 172-184.
  18. Khodabakhshi, S., 1953. Pezeshki dar Iran-e Bastan. Tehran: Mo’allef. [in Persian]
  19. Mackenzie, D.N., 1971. A Concise Pahlavi Dictionary. London: Oxford University Press.
  20. Macuch, M., 2009. Pahlavi Literature. In: R. Emmeric and M. Macuch, eds. The Literature of Pre-Islamic Iran: Companion. Vol. 1. New York, London: I.B. Tauris, pp. 116-196.
  21. Mayrhofer, M., 1996. Etymologisches wörterbuch des altindoarischen. Vol. 2. Heidelberg: Universitäts Verlag C. Winter. [in German]
  22. Merlin, M.D., 2003. Archaeological evidence for the tradition of psychoactive plant use in the old world. Economic Botany, 57(3), pp. 295-323.
  23. Pakzad, F., 2005. Bundahišn, Zoroastrische Kosmogonie und Kosmologie (Band I: Kritische Edition). Tehran: Centre of the Great Islamic Encyclopaedia. [in German]
  24. Russo, E.B., 2007. History of cannabis and its preparations in saga, science, and sobriquet. Chemistry & biodiversity, 4(8), pp. 1614-1648.
  25. Schmitt, R., 2014. Wörterbuch der altpersischen Königsinschriften. Poznań: Reichert. [in German]
  26. Serajoddini, M.F., 2010. Herbal Medicine in Ancient Iran. Medical History, 2(2), pp. 11- 37. [in Persian]
  27. Shaked, S., 2005. Dualism in transformation. London: Routledge.
  28. Tafaẓẓoli, A., 2010. Tārikh-e adabiyāte Irān-e pish az eslām. Edited by J. Amouzegar. 6th Tehran: Sokhan; 2010. [in Persian]
  29. Tajbakhsh, H., 1993. Tarikhe Dampezeshki va Pezeshki-e Iran. Tehran: Tehran Univarsity. [in Persian]
  30. Yarshater, E., 2006. Iranian Common Beliefs and World-View. In: The Cambridge History of Iran. 3, Part 1, The Seleucid, Parthian and Sasanian Periods. New York: Cambridge Univeristy Press, pp. 343-358.
  31. Zarshenas, Z., 2009. Medicine in Ancient Iran. Medical History, 1(1), pp. 11-35. [in Persian]
Journal of Research on History of Medicine
Volume 13, Issue 4
November 2024
Pages 245-258

Files

Share

How to cite

Statistics